Sugal
Sa t'wing sa’yo'y nakatingin
Parang wala nang kulang
Mas maganda ka kay Paraluman
Basag na puso'y pupulutin
Handa muling ialay
Pintong nakakandado’y bubuksan, pero
[Pre-Chorus]
'Di maiwasang isipin na
Mawawala ka rin sa'kin
'Pag pumanaw na ang damdamin
Nasanay na ako sa ganyan
[Chorus]
Tanging hiling ko lang naman na 'tong huling
Pag-ibig tumagal hanggang huli
Sana'y tunay na lahat ng nangyayari
'Di na iiyak tulad ng dati
'Di na magsisimulang muli
Haharapin nating lahat nang darating
Sa muli kong pagsugal sana’y hindi
Mo na hayaan pang ’di magwagi
[Post-Chorus]
Sa'yo, woah-oh-oh
Sa’yo, woah-oh-oh
Sa'yo, woah-oh-oh
[Verse 2]
Nakakahawa mong ngiti
Sulyap mong may gayuma
Hanggang huling hinga'y 'di magsasawa
Mundo’t ang ilog ma'y tumigil
Bahaghari may wala na
Tayo'y mananatiling iisa, pero
[Pre-Chorus]
'Di maiwasang isipin na
Mawawala ka rin sa'kin
'Pag pumanaw na ang damdamin
Nasanay na ako sa ganyan (I love you)
[Chorus]
Tanging hiling ko lang naman na 'tong huling
Pag-ibig tumagal hanggang huli
Sana'y tunay na lahat ng nangyayari
'Di na iiyak tulad ng dati
'Di na magsisimulang muli
Haharapin nating lahat nang darating
Sa muli kong pagsugal sana'y hindi
Mo na hayaan pang 'di magwagi
[Instrumental Break]
[Chorus]
Tanging hiling ko lang naman na 'tong huling
Pag-ibig tumagal hanggang huli
Sana'y tunay na lahat ng nangyayari
'Di na iiyak tulad ng dati
'Di na magsisimulang muli
Haharapin nating lahat nang darating
Sa muli kong pagsugal sana'y hindi
Mo na hayaan pang 'di magwagi
ENGLISH TRANSLATION:
[Verse 1]
Every time I look at you
It feels like nothing is missing
You're more beautiful than Paraluman
I'll pick up this broken heart
Ready to offer it again
I'll open the locked door, but
[Pre-Chorus]
I can't help but think
That you will also leave me
When the feelings fade away
I'm used to that happening
[Chorus]
My only wish is that this last
Love will last until the end
I hope everything that's happening is real
No more crying like before
No more starting over
We'll face everything that comes
When I take a chance again, I hope
You won't let us lose
[Post-Chorus]
To you, woah-oh-oh
To you, woah-oh-oh
To you, woah-oh-oh
[Verse 2]
Your contagious smile
Your glance that enchants
Until my last breath, I won't get tired
Even if the world and rivers stop
Even if the rainbow disappears
We will remain as one, but
[Pre-Chorus]
I can't help but think
That you will also leave me
When the feelings fade away
I'm used to that happening (I love you)
[Chorus]
My only wish is that this last
Love will last until the end
I hope everything that's happening is real
No more crying like before
No more starting over
We'll face everything that comes
When I take a chance again, I hope
You won't let us lose
[Instrumental Break]
[Chorus]
My only wish is that this last
Love will last until the end
I hope everything that's happening is real
No more crying like before
No more starting over
We'll face everything that comes
When I take a chance again, I hope
You won't let us lose
